samedi 30 janvier 2016

Cootje: vilten in Frankrijk / felting in France

Nuno vilt bestaat uit twee zijden stoffen waar een laagje wol tussen zit ( hier een wol /zijde mengsel).
Deze sandwich van drie lagen worden samen gevilt: er ontstaat één lichte soepele stof.

Dit is aldoor dezelfde lap. Deze foto's zijn vreemd genoeg niet helemaal goed van kleur, het januari licht is hard. Maar ik wil toch even dit nuno-vilt laten zien. Hard gewerkt vandaag .


 In werkelijkheid is alles wat zachter van kleur.

dimanche 3 janvier 2016

Barbara in het bos (dans la forêt)

Barbara:

het bos, onuitputtelijk bron van inspiratie.......
elk uur een andere kleur, elke kleur een andere harmonie
en de lucht erbij........!

la foret, source d'inspiration innepuisable....
chacque heure une autre couleur, chaque couleur une autre harmonie

et en plus le ciel….....!